ブラジル渡航レポート Vol.25

ブラジル渡航レポート

日本支部代表池村　Mestre Samurai

今回、リオデジャネイロ本部第17回昇段式参加にあたり、代表池村、千葉支部代表中村、生徒の同行者は、伊財、柳生、木内、松本、藤嶋の7名がリオデジャネイロへ渡った。

昨年に引き続き、ブラジル本部昇段式の時期に。
10/17～11/2と、現地滞在は二週間と短かったが、昇段式参加が目的であるので、充分な期間だ。
個別に渡航レポートを書いて貰うが、渡航した者それぞれが見た物、感じた物が違うので面白い。

さて、私は8度目のブラジルになる？のか、恐らくそれくらい来ているが、やはり飛行機の時間は長い。
まあ年々機内サービスが充実してきているので、映画などずっと観ながら行くことも出来る。

実際行きで5本、帰りで5本と、デルタ航空にはお世話になった。
単純に20時間は観ていた事になる。

目は充血してしまいましたが、なかなか楽しい時間だったように思う。
さて、今回のブラジル滞在での日記は個人ブログの方へ書いたので、日々の事はそちらで。

その記事はこちら　Samurai日記


ここでは写真を交えながら今回の渡航で感じた事等を振り返ってみる。

今年はアメリカンエアーラインの金額がギリギリまで出ず、久しぶりにデルタ航空で行く事になった。

どこの航空会社を使うにせよ、必ずマイレージポイントを貯める事を忘れずに。ブラジル往復だと2万マイルほど貯まるので、かなりお得だ。

自宅を17日朝10：00出発

館長宅に18日11：30頃到着（サマータイム）

自宅から館長宅まで36時間ほどかかった事になる。1日半かかる訳だ。大変だ。

そこまでしてブラジルに行く価値はあるのか？と言う質問は必要無いだろう。

もし、その国の文化を習おうと思えばその国に行くのが早いからだ。当団体は毎年ブラジルから館長が自ら日本に訪れてくれるので、そう言った意味では身近に本場のカポエイラを感じる事が出来る。

ブラジルに行けなくても日本でブラジルと同じ稽古が受けれる訳だ。

今年の昇段式には、日本支部から7名、グァイーラ支部から1名、フォスドイグアス支部から1名の参加だった。

昇段式は22日（土）

それまでは普段の稽古とは別に、昇段式の準備で慌ただしくなる。
他支部からの参加者は、準備を手伝うとなると香ってが分からないので難しい。なので、当日使う楽器のメンテナンスと言う事でまずはくたびれたカシシの修理を。

バケッタを新しく竹から切りだす。

バッケッタの切り出しは、道具があるものでやるのでかなり苦戦するが、カシシのメンテナンスは日本から持って行ったキリやニッパーが役に立った。

細かい作業の道具は、日本製がやはりしっくりくる。

こういった作業を通じ、物を大事にする心を養います。自分が手掛けた物には愛着が産まれる。とても大事なことだ。

昇段式後の打ち上げは、自分達で料理を作り、とにかく節約します。
下ごしらえは女性陣が手伝っていました。

この時期の渡航は、ブラジルでの昇段式と日本の昇段式の違いが物凄く分かる。
地域に根差し、皆で手作りするブラジルの昇段式、東京での昇段式は都会らしい違った側面を持つと言う事。どちらも良い所、悪い所は色々。

さて、今年の昇段式はたくさんの他団体のMestre達がお祝いに駆けつけてくれた。
順不同
Mestre Orlando Giori（Mestre Decioの師）
Mestre Mentirinha
Mestre Polaco
Mestre Malhado
Mestre Chita
Mestre Bocka
Mestre Chiquinho
Mestre Korvinho
Mestre Michel
Mestre Jorginhp toto
Mestre Capa
Mestre Arraia
Mestre Preguiça
Mestre Robalo
Mestre Tota
Mestre Ninguem
Mestre Palhaço
Mestra Thiara
Mestra Cleide

Accc
Mestre Décio
Mestre Vaga lume
Mestre Mestiço
Mestre Dunga
Mestre Samurai
Contra Mestre Chocolate
Contra Mestre Tigre
Professor Queixado
Professor Varente
Professor Gafanhoto
Professor Bahiano
Professor Piedade
Professor Sobrancelha
Professor Morejo
Professor Jesus
Professor Sebora
Professora Cantora
Professora Ousada

これだけの人数がステージに上がると、Rodaは完全にMestreのコントロール下になり、Professorはなかなか入れない。これだけのMestreが集まったホーダは初めてで、本当に勉強になりました。この会に参加出来た事に感謝致します。

今回とても印象に残った、と言うよりも、コハダン・ジ・コンタス創始者Mestre DecioのMestreが駆けつけてくれた事が何よりも凄い事であった。

すでに引退していて、病気で脚が悪くなっていた。

ずっと探していたのに今まで見つからず、偶然お孫さんを見つけた所から今回の参加が実現した。

真ん中がお孫さんのGiore氏
日本の文化やアニメが大好きで、マーシャルアーツもたくさん習っているとか。数年前からカポエイラも始めたそうだ。

ブラジルは日本と違って、貧しい地区では住所も電話番号も分からないと言う事はよくある。
出生届など数年後に提出したり、しない場合もあるとか。なので、本当の誕生日と届け出の誕生日が違うと言う事もよくあるらしい。

Mestre Decioから、お前達に私のMestreに会わす事が出来て良かったと言われた。
そして、Mestre Gioreも、自分の弟子が今ではMestreになり、更には日本にまで生徒がいると言う事を当日初めて知り、本当に喜んでおられた。

カポエイラがどうとかではなく、人と人との繋がり、そして歴史とはこうやって作られていくのかなと強く感じた一日になった。

これは既に日本でも始まっている。
師が弟子を育て、またその弟子が弟子を育てる。

師が引退してからもそれは繰り返され、日本での歴史が作られていく。

今回、Mestreはこれこそが私の目指しているカポエイラなのだと話されていた。弟子を育てる。その弟子がまた弟子を育てる。

そして、弟子が師に恩返しをする。

今、Mestre Decioは全力でMestre Gioreに恩返しをしようと動いている。
それだけではなく、Mestreの周りにいるたくさんの貧しい人々へも手を差し伸べ、援助したり助言したり、若い子たちを更生させたり、とにかくMestre Decioとはそういう人である。

私達日本人がリオの空港に来る時は必ずMestreが直々に迎えに来てくれる。弟子を預かる以上責任を持って引き受けてくれているからだ。

私達日本人は、この事に気が付かなくてはいけない。

一日限りのワークショップではない。

経験としてそれも大事かもしれないが、誰かに師事すると言うことの本質は何なのか、しっかりと理解してカポエイラと言う文化を学んでいきたいと強く感じた。

今回、私と千葉支部代表中村は何度か本部で指導を任された。
本部のお弟子さんへの指導など、、、と思いつつも、指導後、Mestreにこう言われた。

彼らにとって日本で活動している私達から指導を受けると言う事はとても刺激的だ。同じ流派内でもタイプが色々あって、個性が出る。それが大事で、色々な目線からカポエイラを見つめる事が出来るいい機会なのだと。

今回私達が滞在中に彼らに色々教える時間があった。Mestre Decioも、普段の稽古の度に皆に言っていた。私達が滞在中に色々学びなさいと。

2週間ほどだったが、この期間に来なかった者はチャンスを逃したな。後で叱っておこうと言っていた。

ワークショップとはこうあるべきだとも言っていた。

私も同感だ。

昇段式後の1週間は比較的ゆっくりとした時間が流れ、カポエイラの事もそうだが、日常的な事も色々と話が出来た。

年々話す内容の理解度も上がっているが、より深い事も話すようになってきた気がする。

それだけ責任があると言う事なのだろう。

肝に銘じておこう。細かい事はクラスで皆さんに少しづつ伝えていければと思います。


最後に、日本の状況もいまだ良くない中、今年もブラジル行きに賛成してくれた嫁と、娘達

7名もの日本人を受け入れてくれたMestre Decio,Cantoraさん、そして代行など色々サポートしてくれた日本支部の皆さん、この場をお借りして感謝の気持ちを伝えたいと思います。

ありがとうございました。　Muito Obrigado!

Mestre Samurai

支部長ブログ Vol.74

月毎にランダムに東京・千葉・神奈川・静岡・新潟支部長が記事を書いて投稿していきます。

千葉支部長　中村 理


荻窪スポーツフェスティバル。
昨年に引き続き今年もカポエイラの体験会を開催しました。
団体からもMestre Samuraiをはじめ沢山の生徒が集まってお手伝いして頂きました。
子どもも含めると30人を超える大所帯で挑みましたが参加者数は昨年よりもさらに多く、広い武道場もこの通り。

子どもの参加も積極的でした。

カポエイラを通して出会い、繋がる。

共に時間を過ごした方々全員に感謝です。


千葉支部　中村

支部長ブログ Ｖｏｌ．73

月毎にランダムに東京・千葉・神奈川・静岡・新潟支部長が記事を書いて投稿していきます。

目黒道場主　渡部　健志

新婚旅行でフランスに行ってきました。
南西部の町トゥールーズに到着し、南フランスを電車やタクシーなどでぐるっと観光しながらマルセイユに行き、その後北上してスイス国境近くの町アヌシーに行き、最後にパリというコースです。
飛行機のチケットが空席待ちのチケットのため、ホテルなど全て現地での直接交渉という大冒険ではありましたが、その代わり予定を現地に入ってから決めれるというとても自由な旅でした。
行った先行った先で色々なラッキーに助けられ、自分たちは「持ってるな」と何度も感じた旅でもありました。

＜カルカッソンヌ＞

＜ニームの古代円形闘技場＞

＜ポン・デュ・ガール＞

＜オランジュの古代劇場＞

＜ゴルド＞

＜アヌシー＞

＜パリで元メンバーのアレックスに再会＞

今回の旅での一番のメインはマルセイユでのカポエイラ交流でした。
マルセイユには世界的に有名なメストレ・カマレオンが住んでいます。
レッスンでもメストレ・カマレオンのＣＤはよく流れているので、うちのグループのメンバーであれば一度はその歌声を聞いたことがあるのではないでしょうか。

旅の2日目に急きょ宿泊先をマルセイユに変更し、マルセイユの駅に着いたのが夜９時過ぎでありながらそこからのホテル探し。
ラッキーにも１件目のホテルで３連泊をゲット。
空いている部屋がスイートのみでしたが「地球の歩き方」を手にしていたことから25％OFF。
後々１泊追加し、マルセイユの旧港や街を一望できる部屋に結局４泊することになりました。

＜マルセイユの夜景＞

一夜明け快晴の空の下、マルセイユの街を散歩し、辿り着いたビーチでは沢山の人たちが海水浴をしていました。
９月とは思えないほどの陽気と日射しの中、慌てて水着を買いに街に戻り、新しい水着で地中海を大満喫。

＜マルセイユの海岸＞

その晩メストレ・カマレオンのレッスンに参加するため、地図を見ながら最短ルートで歩いて行くとかなり危険な空気の漂う道。何とか近くまで辿り着いたものカポエイラの看板は見当たらずウロウロしていると後ろから声をかけられました。「カポエイラのＴシャツを着ているってことはうちのレッスン場所を探してるんじゃないか？」と。偶然通りかかったメストレ・カマレオンの生徒さんでした。自分たちだけだったら絶対に見つけれない場所にレッスン場はありました。
個性あふれるレッスンの後にはホーダが始まり、その途中、突然部屋の電気が消えたかと思うとケーキが登場し、生徒さんのパラベンス・ホーダ。最後はメストレもビリンバウを交代し、ジョゴに参加。３番目には僕を指名してくれました。ラッキーです。
気持ち良いホーダが終わった後みんなでケーキや軽食を食べながら簡単なパーティーが行われました。
その中メストレ・カマレオンから「明日は練習がなく家でメンバーとの会議があるんだ。その会議が終わった後みんなでご飯を食べるんだが来ないか？それと、もしその次の日もマルセイユに残るならメンバーを募って海にカポエイラとシュハスコをしに行かないか？」と誘われました。めちゃめちゃラッキーです。
ここでマルセイユ延泊が決まりました。

交流２日目メストレ・カマレオンの家では集まった10人くらいで晩ご飯を食べながらポルトガル語や英語での会話。フランス語は少し予習したもののさっぱりでした。
記念にＴシャツを買わせてほしいとメストレ・カマレオンに頼んだところ在庫にぴったりのサイズがなかったため急きょ手作りで作ってくれました。
何とも素敵です。

＜メストレ・カマレオン手作りＴシャツ＞

交流３日目は午前中曇っていましたが、昼から晴れてきて、この日も絶好の海日和になりました。
約束の15：30を少し過ぎて指定された場所に到着しましたが、誰も見当たらず・・・。
そこら辺はブラジルと大して変わらない感じです。
勘違いで他のビーチかもしれないと思い彷徨い始めたところに偶然車で通りかかったメンバーがクラクションを鳴らし、声をかけてくれました。「どこへ行くんだ！こっちだぞ」と。
もしこの偶然が無かったらマルセイユの海岸をひたすら彷徨い続けたことでしょう。
適当にバラバラと集まってくるメンバーが６～７人くらいになった頃カポエイラ開始。

マルセイユの日没は20：00くらいでしたが、灯り一つない海辺が真っ暗になるまでひたすらカポエイラを楽しみました。
その後、闇鍋ならぬ闇シュハスコ。携帯の灯りを頼りに手探り状態でみんなでご飯を食べました。

＜メストレ・カマレオン＞


現在カポエイラは野球よりもはるかに多い国と地域で行われています。
どこでもかしこでも気軽に交流できるわけではないでしょうが、しっかりと事前に連絡をし、自分の所属グループなどを伝えておくと快く受け入れてくれることが多いです。
仮に現地の言葉が話せなくてもカポエイラが世界をつなげてくれます。
今回新婚旅行の間の数日間でしたが、フランスでカポエイラを通して交流ができたことは本当に幸せでした。
カポエイラを始めるまではこんなこと想像もできませんでした。
次の旅への希望がまた膨らみました。

渡部　健志

支部長ブログVol.72

月毎にランダムに東京・千葉・神奈川・静岡・新潟支部長が記事を書いて投稿していきます。

日本支部代表池村

先日チャリティーTシャツの義援金がまとまったので最後の募金を致しました。
詳細はこちらです。FDJプロジェクト


最終的に総額は1,261,826円になりました。
カポエイラの団体としてこれだけの活動が出来るようになったと言う事は凄い事だと思います。もちろんこれだけで終わるのではなく、長期的にも考えています。7月に開催した昇段式の映像をパッケージにして毎年会員向けに販売しています。
今年はその売り上げの一部も義援金として募金いたします。

館長の来日中に伝統的なカポエイラ音楽をレコーディングいたしました。
こちらも館長の協力の元、チャリティーCDとして販売していきます。まだ製作途中ですが、出来ましたら是非全国のカポエイラ団体の方にも聞いて頂きたいと思います。

皆さまに感謝

代表池村

ブラジル渡航レポート Vol.24

ブラジル渡航レポート

新潟支部代表綱本



いつかはブラジルへ行きたい。そう思い何年過ぎたことでしょうか。
　INSTRUTORになって３年目、ようやく本部での稽古に参加することができました。
仕事の都合もあり、一週間と短い滞在期間でしたが、とても貴重な時間を過ごすことができました。

　本部での稽古は、このような日程で行われていました。
月曜　　レッスン、ホーダ
火曜　　上級者レッスン
水、木曜　　レッスン
金曜　　レッスン、ホーダ
土曜　　子供ホーダ（１０代の子供が指導、その後ホーダ）
日曜　　レッスンは休み、夜は教会へ


　到着した夜は金曜ホーダ、翌土曜は子供ホーダがありました。
ホーダには映像で見たことのある、メストレ、コントラメストレ、プロフェソールもいて興奮を覚えました。
初めて見る大人達、勢いのある１０代の子供達、小学生くらいの子供達も皆それぞれに特徴があり、素晴らしい身体能力を持っていました。私は終始圧倒されっぱなしでした。
　２回のホーダを終えた後、自分の帯が重く感じデシオ館長に『ブラジル人は、帯関係なく皆強くて、巧い、私はこの帯が恥ずかしい』と言うと、館長は『CARNEIRO、それは違う、恥ずかしくない』他にも沢山話してくれたのですが、残念ながら言葉がわからず聞きとることができませんでした。

　滞在中、館長から３回個人的に稽古をつけていただきました。

ジンガ、エスキーバ、エスキーバからの蹴り返しが主でしたが、なかなか言われた通りにできなくて、何回も注意をうけました。
張りつめた空気の中行われる稽古。本気で怒る館長の表情は、普段見る優しい顔とは違い、とても厳しく緊張感が漂っていました。しかし、その度に館長は『だいじょうぶ？　ｔａ　ｂｏｍ？』と力強く声をかけてくれました。

　滞在４日目の月曜ホーダでは、今まで教えていただいた通りの動きができず、あまりにダメ出しをくらい、へこんでしまいました。
遅い夕食後、日本にいる家族の声が聞きたくなりＴＥＬをかけ、娘の『パパー』という声を聞いたら思わず泣けてきてしまい、『帰りたい・・・』『本場のカポエイラに触れたし、このままやめるのもありかな～』なんて考えてしまった夜でもありました。
しかし、小さいながらも支部としての活動もさせてもらい、ここまで来た以上はやるしかないので、翌朝からはまた一人で、『こんな感じだろうか？』と自主練を繰り返していました。
　
　滞在７日目、帰国前夜は、私のためにホーダ、シュハスコをしてくれました。
ホーダでは２０人くらいとＪＯＧＯしました。相変わらず圧倒されてましたが、へロへロになりながらも終えた後は、気持ちの良い達成感がありました。
ホーダを終えシュハスコが始まっても、子供達は練習していました。
私も身体はとても疲れていましたが、子供達に色々教えてもらい、最後の夜はとても幸せな時間を過ごすことができました。

　今年は教会の何周年記念（多分）で３日間フェスタが行われ、教会でカポエイラする機会もありました（アスファルト、しかも坂道でした）
フェスタでは、日本のお祭りのような出店もあり、カントーラさんは日本の食材を使い、焼きそば、おにぎりの店を出し、とても好評でした。

　帰国当日のお昼には、カントーラさんの特別の計らいにより、特別メニューを食べさせていただきました。
食べた物ついては内緒です。

感謝の気持ちでいっぱいです。
　
　初日のホーダを終えた後、館長宅の外でお酒を飲んでいた時に『みんな家族だ』と私に言ってくれました。
私が新潟サークルを初めて間もない頃、サムライ先生が同じように言ってくれたのを思いだしました。
　
　言葉もわからず不安だらけの生活で、稽古では一人へこんでましたが、いつかまたここで稽古をしたい！
そう思わせてくれた一週間でした。
　ここで経験したことを、これからに繋げて行きたいと思います。

　今後渡航を考えてる皆さんへ
不安いっぱいでしたが、一人で行くのもなかなか楽しくて良かったですよ。

注意）代表の許可の元、支部長と言う事で一人で渡航しています。誰でもではありません。

支部長ブログVol.71

月毎にランダムに東京・千葉・神奈川・静岡・新潟支部長が記事を書いて投稿していきます。

日本支部代表池村

7/17子ども昇段式
7/24第12回関東合同昇段式
7/31第11回関西合同昇段式

毎年の事ですが、年々規模が大きくなり、今年は子ども昇段式を別で開催しました。
全体ですと、関東が190名程、関西が100名弱で300名近い人数の昇段式になりました。連日のレッスンと三週連続の昇段式でさすがの館長もお疲れでしたが、常に生徒の事を考え、一人一人しっかりと向かい合って頂けました。

そのエネルギーは物凄く、カポエイラのメストレ（マスター）として人生を歩むと言う事はこういう事だと大きな背中を生徒たちに見せて頂きました。

本当に有難うございます。

今年の昇段式の素敵な写真をまとめました。


気合いの館長


優しい館長


マクレレ隊


各々が色々な思いで写っていますね。


何か吠えています。




何を話しているんでしょうか。


気合いですね。










可愛い














打ち上げで乾杯




子ども昇段式


集合写真

また来年

CCJカポエイラ協会代表池村